Lowell Heddings, better known online as the How-To Geek, spends all his free time bringing you fresh geekery on a daily basis. You can follow him on Google+ if you'd like.
DID YOU KNOW?
Before the advent of audio dubbing, films released in multiple languages required (polyglot) actors to shoot each scene over for each language (speaking the words of their non-native language phonetically). Another popular option was the use of multiple sets of actors (a set for each language) to work on language specific versions of the film in shifts. A movie released to English, French, and German audiences, then, would require the entire film be effectively filmed three times.