Switch to the Dvorak Keyboard Layout in XP Перейдіть на макеті Клавіатура Дворака в XP
You might have considered the susceptibility of your wrists to carpal tunnel. Ви могли б вважати сприйнятливість зап'ястя до кистьовий тунель. You might be trying to prevent your invasive friends and family from using your PC without looking like you have something to hide. Можливо, Ви намагаєтесь запобігти ваш інвазивні друзів і родини за допомогою комп'ютера, НЕ дивлячись, як ви щось приховують. You might even be trying to ward off Alzheimer's by intentionally subjecting yourself to the frustration of feeling like you're five years old again. Можна навіть намагатися запобігти хворобі Альцгеймера, навмисно піддаючи себе почуття розчарування, як ви п'ять років знову.
The Dvorak keyset aids in all of these endeavors, and making the switch is actually far easier than typing with it enabled. Набір ключів Дворжак СНІДу у всіх цих починаннях, і роблячи перехід насправді набагато простіше, ніж друкувати з ним включений. For those game to make the switch, here's how it's done. Для тих, гру зробити вимикач, ось як це робиться.
Note: Switching the keyboard layout will actually move your keys around, so you'll want to print out a guide before you actually make the switch. Примітка: Перемикання розкладки клавіатури дійсно буде рухатися навколо ключів, тому ви хочете роздрукувати керівництво, перш ніж реально зробити вимикач. For more information, read the Більш детальну інформацію читайте Dvorak layout article on Wikipedia Дворжак макет статті у Вікіпедії . .
Switching to the Dvorak Keyboard Layout Перехід до макету Клавіатура Дворака
Get yourself to the control panel. Отримайте себе на панелі управління.
Once you're there double click Regional and Language Options. Коли ти там двічі клацніть Мова і регіональні стандарти.
Click on the Languages Tab. Клацніть на вкладку Мови.
Then Details. Тоді Подробиці.
Then what you need to do is click the add button. Тоді що вам потрібно зробити, це натиснути на кнопку Додати. Note the current US keyboard setting. Зверніть увагу на поточні налаштування клавіатури США.
Once you're in there click the keyboard layout/IME box. Коли ви там натисніть на клавіатурі Layout / IME поле. Select United States-Dvorak from the dropdown menu. Виберіть Сполучених Штатів Дворак з меню, що випадає.
Click the OK button and you'll be taken back this screen. Натисніть кнопку ОК, і ви потрапите назад з цього екрану. Now, however, there's the addition of the United States-Dvorak setting. Тепер, однак, є крім Сполучених Штатів і Дворжака обстановці.
All that's left to do is to select it from the top drop down box, then hit apply. Все, що залишилося зробити, це вибрати його з верхнього списку, що випадає, і натисніть "Застосувати".
You may have to restart the first time, and you may be prompted for your windows installation CD or a download at some point during the installation. Можливо, вам доведеться перезавантажити перший раз, і Вам може бути запропоновано для Windows компакт-диска або завантажити на якийсь момент під час установки. If so, just follow the prompts. Якщо це так, просто виконайте інструкції на екрані. When all that's completed, you'll be able to type pain free and with ease… well, maybe in a few weeks. Коли всі завершили, що ви зможете ввести більш вільний і з легкістю ... Ну, можливо, через кілька тижнів.
Daily Email Updates Email Щоденні оновлення
You can get our how-to articles in your inbox each day for free. Ви можете отримати наші довідкові статті у Вашу поштову скриньку щодня безкоштовно. Just enter your name and email below: Просто введіть ваші ім'я та адресу електронної пошти нижче:
Impressive that that feature was built in there… although I wanted to bring up an article I can't remember wherefrom anymore (I think from Wired) that showed that those claims of the Dvorak keyboard being more efficient than QWERTY are actually more wishful thinking than proper science. Вражає, що ця функція була побудована там ... Хоча я хотів довести до статті я не пам'ятаю, звідки більше (я думаю, від провідних), який показав, що ці вимоги Клавіатура Дворака бути більш ефективним, ніж QWERTY фактично більше, ніж видавати бажане за дійсне належне науки.
D'oh! D'Oh! Two months late for April Fool's Day. Двома місяцями пізніше в День дурня. But I'm early for next year. Але я рано на наступний рік. [Rubs hands together greedily]. [Тре руки жадібно]. MWAHAHAHAHAAA!! MWAHAHAHAHAAA!
… ...
… ...
I mean, I'm totally going to use it for the betterment of myself and coworkers. Я маю на увазі, я абсолютно збираєтеся використовувати його на благо собі і колегам.
Arvin, Арвін,
There was an often quoted study done in the fifties where it was determined that it would be an inefficient tradeoff to train qwerty competent office workers in Dvorak, does this ring a bell? Був часто цитованому дослідженні, проведеному в п'ятдесяті роки, коли з'ясовується, що вона буде неефективна компроміс для підготовки QWERTY компетентних працівників офісу в Дворжак, це кільце дзвони? If so it was performed under fairly dubious circumstances. Якщо так воно проводилося за досить сумнівних обставин. There's a little bit of info about it on the Wikipedia page linked to above. Там трохи трохи інформації про це на сторінці Вікіпедії пов'язана вище.
Unfortunately, I am not utilizing XP. На жаль, я не використовує XP. Nonetheless, this post is exceptionally vital. Проте, ця посада є виключно життєво важливе значення. I still utilize virtual keyboards. Я до сих пір використовувати віртуальну клавіатуру.
Hang on, if you can't touch type, that means having to stick something on your keys to remind you where they are. Тримайся, якщо ви не можете торкнутися типу, що означає наявність на палицю-то на вашому ключами б нагадати вам, де вони знаходяться.
Ha! Ха! I have to laugh at people who doubt the value of switching IMMEDIATELY to the Dvorak layout. Я повинен сміятися над людьми, які сумніваються в значенні миттю макет Дворжака. Sticking with the QWERTY layout is like refusing to give up DOS. Вставляти з QWERTY макет як відмова відмовитися від DOS.
Like most of you, I was quite young when I learned to type on QWERTY. Як і більшість з вас, я був зовсім маленьким, коли я дізнався, друкувати на QWERTY. What I didn't know—did you?—is that QWERTY was designed to slow typists down so they wouldn't jam the keys of early, primitive typewriters, over 100 years ago. Те, що я не знав, чи не так? "Це QWERTY був розроблений для повільних друкарок вниз, щоб не глушити ключів рано, примітивної друкарської машинки, більше 100 років тому. It's not just un-ergonomic; it's ANTI-ergonomic! Це не тільки ООН-ергономічним, він анти-ергономічним!
I was a 65-word-per-minute QWERTY typist for 20 years. Мені було 65 слів за хвилину друкарка QWERTY на 20 років. When I read about Dvorak, I switched, cold-turkey. Коли я прочитав про Дворжак, я включив, холодно-Туреччина. I didn't re-label my keycaps, or try to switch them around, or anything like that. Я не Re-позначати Ковпачки, або спробуйте переключити їх навколо, або що-небудь подібне. (Remember, the whole idea of “touch” typing is not to look at your fingers.) Instead, I kept a small diagram of the Dvorak keyboard nearby, and consulted it only when necessary. (Пам'ятайте, що сама ідея "Введення Touch" не дивитися на ваші пальці.) Замість цього, я все малі діаграму клавіатури Дворжака поблизу, і консультацій з ним тільки тоді, коли це необхідно. (If any of you decide to switch, I highly recommend this method.) (Якщо хто з вас вирішив перейти, я настійно рекомендую цей спосіб.)
In two weeks, I'd passed my previous typing speed. Протягом двох тижнів, я б прийняв мою попередню швидкість набору тексту. In two months, I was typing over 100 wpm. Через два місяці я була набравши більше 100 слів на хвилину.
The Dvorak layout is just a ton less work, too, because your fingers don't have to travel nearly as far to reach the keys you use all the time. Макет Дворжак просто тонни менше роботи, тому ваші пальці не потрібно їхати майже так само далеко, щоб досягти ключі використовувати весь час. You'll notice the comfort right away. Ви помітите, комфорт відразу. You'll realize how much unnecessary work you were doing. Ви зрозумієте, як багато непотрібних роботу, яку ви робили.
I “auditioned” for a customer-support job a few weeks ago, and it included a typing test. Я "прослуховування" для клієнтів-підтримка роботи через кілька тижнів тому, і він містить у собі введення тесту. Before starting, I opened the Windows Control Panel and switched to Dvorak. Перш ніж почати, я відкрив панель керування Windows і переключився на Дворжака. As I typed, my progress was monitored over the testing network. Як я набрав мій прогрес був контролюватися з тестування мережі. When I finished the test, I turned around—and three people from the office were standing in the doorway, trying to figure out how the heck I'd typed so fast. Коли я закінчив тест, я повернувся і трьох осіб з офісу стояли в дверях, намагаючись з'ясувати, як, чорт забирай я ввів так швидко. It was pretty funny. Було досить забавно. YOU can do this too! Ви можете зробити це занадто!
So pay no attention to the skeptics. Такого не звертати уваги на скептиків. Switch to Dvorak, and never look back—except to laugh at the pokey 19th-century QWERTY typists you're leaving in the dust! Переключиться на Дворжака, і вже не повертатися, крім сміятися в'язниці 19-го століття QWERTY друкарок ви їдете на порох!
I tell myself one day I shall have a computer that is dedicated to Dvorak keyboard…and I shall. Я кажу собі, в один прекрасний день я буду є комп'ютер, який присвячений Клавіатура Дворака ... і я буду. So does anyone really use Dvorak layout in the world for day to day operation? Таким чи хто-небудь використовувати Дворжак макета в світі за дня в день операції?
Learning DVORAK has been on my to-do list for years. Навчання ДВОРЖАКА був у моєму списку справ протягом багатьох років. I learned touch typing on a manual typewriter at home and an IBM Selectric at school, back at the advent of personal computers (I had a friend who built his own 8-bit kit computer around that time). Я дізнався, сліпий друку на ручний друкарській будинку і IBM Selectric до школи, назад на поява персональних комп'ютерів (у мене був друг, який збудував свій власний 8-розрядний комплект комп'ютера приблизно в цей час).
Personally, I think that since the DVORAK keyboard layout is now (actually has long been) built into windoze we should be insisting that all students learn DVORAK instead of QWERTY. Особисто я вважаю, що, оскільки розташування ДВОРЖАКА клавіатуру в даний час (насправді вже давно), побудований в Windoze Ми повинні наполягати, щоб всі студенти вчаться Дворжака разом QWERTY. As in-the-know and responsible parents, we should be setting up computers for our children to use DVORAK and making sure that the schools make it available. Як і в ході знати і відповідальність батьків, ми повинні бути налаштування комп'ютера для наших дітей використовувати Дворжак і переконавшись, що в школах зробити його доступним. Asking that keyboard manufacturers dual label all keys wouldn't be too much too. Запитувана що клавіатура Виробники подвійне етикетки всіх ключів буде не занадто багато і занадто.
You might want to note that on the logon screen if you have more than one keyboard defined there is a little button on the bottom left corner of the screen to select the one input language and keyboard layouts you want to use. Ви можете відзначити, що на екрані входу в систему, якщо у вас більше однієї клавіатури визначені є маленька кнопка в нижньому лівому куті екрану, щоб вибрати одну мову введення і розкладки клавіатури ви хочете використовувати. Also, there is a languages button that you can have displayed in the task bar (I just can't find how to enable it at the moment). Крім того, є кнопка Мови що ви можете мати відображається в панелі завдань (я просто не можу знайти, як включити його в даний момент).