When you have a problem with your Windows computer, you'll usually be told to insert the Windows cdrom and then start the Recovery Console in order to fix the issue. Khi bạn có một vấn đề với máy tính Windows của bạn, bạn thường sẽ được thông báo để chèn đĩa CD-ROM Windows và sau đó bắt đầu Recovery Console để khắc phục vấn đề. So where did you put that XP disc anyway? Vì vậy, nơi mà bạn đã đặt cho XP đĩa không? Why can't we just install the recovery console to the hard drive? Tại sao chúng ta không thể chỉ cần cài đặt trình điều khiển để khôi phục ổ cứng?

As it turns out, you can indeed install the recovery console as a boot menu option. Vì nó biến ra, bạn thực sự có thể cài đặt phục hồi giao diện điều khiển như là một tùy chọn trình đơn khởi động. This won't help if your computer doesn't boot at all, but in many cases you'll find it useful. Điều này sẽ không giúp nếu máy tính của bạn không khởi động ở tất cả, nhưng trong nhiều trường hợp bạn sẽ tìm thấy nó có ích.

Note: If you have a dual-boot setup with Windows Vista, there's a chance that installing this would screw up booting into Vista, so don't use this until I can confirm otherwise. Lưu ý: Nếu bạn có một thiết lập khởi động kép với Windows Vista, có một cơ hội mà cài đặt này sẽ vít lên khởi động vào Vista, do đó, không sử dụng này cho đến khi tôi có thể xác nhận khác.

Installing Recovery Console to the Hard Drive Cài đặt Recovery Console vào ổ cứng

First you'll need to insert your Windows XP cdrom into the drive. Trước tiên, bạn sẽ cần phải chèn đĩa CD-ROM Windows XP của bạn vào ổ đĩa. It's important to note that your cdrom version of XP has to match the version of XP that you have installed. Điều quan trọng cần lưu ý là phiên bản đĩa CD-ROM của bạn của XP đã để phù hợp với phiên bản của Windows XP mà bạn đã cài đặt. So if you have SP2 installed but your cd is for SP1, you'll need to read Vì vậy, nếu bạn đã cài đặt SP2 nhưng cd của bạn là cho SP1, bạn sẽ cần phải đọc this Microsoft KB article Bài này của Microsoft KB . .

Open up the Start \ Run dialog, and then type in the following command, adjusting the drive letter to match your cdrom drive: Mở Start \ Run thoại, và sau đó gõ lệnh sau, điều chỉnh các ký tự ổ đĩa để phù hợp với ổ đĩa CD-ROM của bạn:

d:\i386\winnt32.exe /cmdcons d: \ i386 \ winnt32.exe / cmdcons

You'll be prompted with a really wide dialog box to confirm that you really want to do this. Bạn sẽ được nhắc nhở với một hộp thoại thực sự rộng để xác nhận rằng bạn thực sự muốn làm điều này.

The installation will think for a minute… Việc cài đặt sẽ nghĩ cho một phút ...

And then you'll get a prompt that the installation was successful (hopefully). Và sau đó bạn sẽ nhận được một nhắc nhở rằng việc cài đặt đã thành công (hy vọng).

If you have problems installing this, you'll want to check out Nếu bạn có vấn đề về cài đặt này, bạn sẽ muốn kiểm tra this Microsoft KB article Bài này của Microsoft KB . .

Accessing the Recovery Console Truy cập vào Recovery Console

Once you have the recovery console installed, you can restart your computer and you should see it in the list of boot option choices: Một khi bạn đã khôi phục giao diện điều khiển được cài đặt, bạn có thể khởi động lại máy tính của bạn và bạn sẽ thấy nó trong danh sách các lựa chọn tùy chọn khởi động:

Once the console loads up, it will ask you which installation you'd like to logon to. Một khi giao diện điều khiển tải lên, nó sẽ yêu cầu bạn cài đặt mà bạn muốn đăng nhập vào. You'll have to type the number, in this case you would type “1″, and then be prompted for the administrator password. Bạn sẽ phải nhập các số, trong trường hợp này bạn nên gõ "1", và sau đó được nhắc nhập mật khẩu quản trị viên.

Type HELP at the command prompt to see a list of all the commands. Loại HELP tại dấu nhắc lệnh để xem danh sách tất cả các lệnh.

I won't go into detail about how to use the console, as that's really a separate article altogether. Tôi sẽ không đi vào chi tiết về cách sử dụng giao diện điều khiển, vì đó là thực sự là một bài viết riêng biệt hoàn toàn.

Change the Boot Menu Timeout Thay đổi Boot Menu Timeout

After you install this, you'll suddenly notice that your computer waits at the boot menu for 30 seconds. Sau khi cài đặt này, bạn đột nhiên sẽ nhận thấy rằng máy tính của bạn chờ đợi ở trình đơn khởi động trong 30 giây. To change this timeout, either right-click on My Computer and choose Properties or use the Win+Break shortcut key. Để thay đổi thời gian chờ, hoặc nhấp chuột phải vào My Computer và chọn Properties hoặc sử dụng Win + Break phím tắt.

Select the Advanced tab, and then the Settings button under Startup and Recovery: Chọn tab Advanced, và sau đó vào nút Settings dưới Startup and Recovery:

Now you can change the timeout value down to something more reasonable, like 5 seconds or so. Bây giờ bạn có thể thay đổi giá trị timeout xuống cái gì hợp lý hơn, giống như 5 giây hoặc lâu hơn.

If you click on the Edit button you'll see the boot.ini file, where you can see the new line for the recovery console. Nếu bạn bấm vào nút Edit bạn sẽ thấy các tập tin boot.ini, nơi bạn có thể nhìn thấy dòng mới cho việc thu hồi giao diện điều khiển.

If you don't know what you are doing, don't edit this file… or you'd actually need the install cd to fix it =) Nếu bạn không biết những gì bạn đang làm, không sửa tập tin này ... hoặc bạn thực sự muốn cần cài đặt cd sửa chữa nó =)