A reader on the forum asked yesterday Читаоца на форуму питао јуце why his password kept expiring Зато му чува лозинке истиче on his Windows Vista installation, so here's the answer for everybody: Windows XP Professional, Windows Vista Business and Windows Vista Ultimate all have a built-in feature to allow user accounts to have a password expiration. на његову инсталацију оперативног система Уиндоус Виста, па ево одговор свима: Уиндоус КСП Профессионал и Уиндоус Виста Бусинесс и Уиндоус Виста Ултимате сви имају уграђену функцију да омогући кориснику да налозима истека лозинке.

The problem comes in when your local user account has been set to expire the password, because there's not an obvious place to change that setting in Vista, although it's easy to do. Проблем долази када је у локални кориснички налог је подешен да истекне лозинку, зато што не постоји очигледно место за да се промени подешавање у Висти, иако је лако да урадите. Note that this problem doesn't exist in the Home editions of Windows. Имајте на уму да се овај проблем не постоји у Дома издања оперативног система Уиндоус.

Open the Local Users and Groups administration panel by typing in lusrmgr.msc into the start menu search box. Отворите Лоцал Усерс анд Гроупс управе панела тако да упишете лусрмгр.мсц у Старт мени поље за претрагу. (or the Run box on XP) Select ”Users” in the left hand pane, and then double-click your user account in the list. (или дијалог Рун у КСП-у) Изаберите "Корисници" у левом окну, а затим двапут кликните на свој кориснички налог у листи.

On this screen you'll find the “Password never expires” checkbox. На овом екрану ћете наћи "Лозинка не истекне" поље.

Just make sure the box is checked and you won't be forced to change your password anymore. Само се постарајте кутија је проверен и нећете бити приморани да више промените лозинку.

Windows XP/Vista Home Users Оперативним системом Уиндоус КСП / Виста Корисници

If you are using the Home edition of Windows, you can download Ако користите Уиндоус Хоме Едитион, можете да преузмете User Manager for XP/Vista Home from XPHomeTools Корисник Менаџер за КСП / Виста са КСПХомеТоолс . . It's a shareware software, but you can use the trial version to disable expiration. То је фрееуаре софтвер, али можете да користите верзију суђењу да онемогућите истека.