Stop Windows Update from Hijacking the Sleep/Shutdown Button Зупинка Windows Update від угону сну / кнопка вимикання
As an avid user of the Sleep function on my laptop, I've been more than irritated with Windows 7 or Vista's habit of changing the Sleep/Shutdown button into an “Install Updates and Shut Down” button whenever there are updates from Windows Update. Як активним користувачем функції спати на моєму ноутбуці, я був більш ніж роздратований Windows 7 або звички в Vista зміни сну / Кнопка вимикання на кнопку "Встановити оновлення та Shut Down", коли є оновлення з Windows Update.
After the last time I accidentally clicked this stupid button when I just wanted to enter sleep mode, I decided to look for a solution. Після останнього часу я випадково натиснули цю дурну кнопку, коли я просто хотів увійти в режим сну, я вирішив шукати рішення.

Update: Windows 7 does the same thing to my Shutdown button, and this same registry hack fixes the problem. Оновлення: Windows 7 робить те ж саме на мій кнопки Shutdown, і ця ж рубати реєстр виправлення цієї проблеми.

Manual Registry Hack Інструкції реєстру зламати
If you'd like to manually create this hack, you can open up regedit.exe using the start menu search box and then browse down to the following key, creating the key if it doesn't exist. Якщо ви хочете вручну створити цей рубати, ви можете відкрити regedit.exe допомогою пошуку стартового меню вікна і потім переглядати до наступного ключа, створюючи ключ, якщо він не існує.
HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate\AU HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Policies \ Microsoft \ Windows \ WindowsUpdate \ AU

Add a 32-bit DWORD value called NoAUAsDefaultShutdownOption with a value of 1. Додати 32-бітне DWORD званий NoAUAsDefaultShutdownOption із значенням 1. No reboot should be necessary. Ні перезавантаження не потрібно.
Now our Sleep button should be back to the way it was, but if you wanted to use the Install Updates and Shut Down option, it's still available via the shutdown menu: Тепер наш сон кнопка повинна бути зворотно тому, як це було, але якщо ви хочете використовувати установки оновлень і виключити опцію, він як і раніше, доступні через меню вимкнення:

Download Registry Hack Завантажити реєстру зламати
Unzip the file and double-click on the StopHijackingMySleepButton.reg file to activate the registry hack. Разархівіруйте файл і двічі клацнути по файлу StopHijackingMySleepButton.reg для включення до реєстру рубати. You shouldn't have to restart anything, as the changes will happen immediately. Ви не повинні перезавантажити все, як ці зміни будуть відбуватися негайно. There's also a registry file to uninstall the hack. Там також файл реєстру, щоб видалити рубати.
I believe there is a similar option for XP, but I'm guessing the key is located in a different place. Я вірю, що є аналогічні опції для XP, але я вгадую ключ знаходиться в іншому місці.

Daily Email Updates Email Щоденні оновлення
You can get our how-to articles in your inbox each day for free. Ви можете отримати наші довідкові статті у Вашу поштову скриньку щодня безкоштовно. Just enter your name and email below: Просто введіть ваші ім'я та адресу електронної пошти нижче:



You are the man. Ви є людиною. I Я
Apparently this fix must be applied for each user account separately. Мабуть, це можна виправити повинні застосовуватися для кожного облікового запису окремо. In Vista, I ran the .reg file when logged in as Administrator. У Vista, я побіг. Р-файлу, якщо увійти в систему з правами адміністратора. However, a few days later when logged in as a Standard User, I saw that the Sleep button had turned into “Install Updates and Shut Down” button. Однак кілька днів по тому, коли увійшли до системи з правами звичайного користувача, я побачив, що кнопка сон перетворюється на "Встановити оновлення та вимкнути кнопку".
But, Standard User cannot run the .reg file. Однак, стандартний користувач не може запустити. Р-файлі. So, how do I apply this fix for the Standard User account? Отже, як я можу застосувати це виправити за рахунок звичайного користувача?
@tuttle Right click the .reg and choose run as administrator. @ Tuttle Клацніть правою кнопкою миші. Р і виберіть "Запуск від імені адміністратора. UAC will ask for the admin password, then you can run it. UAC запитує пароль адміністратора, то ви можете запустити його.
@tuttle: You can add the value listed in this article to the key HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate\AU and it will apply to all users. @ Tuttle: Ви можете додати цінності, перераховані в цій статті в розділі HKEY_LOCAL_MACHINE \ Software \ Policies \ Microsoft \ Windows \ WindowsUpdate \ AU і воно буде поширюватися на всіх користувачів.
What would be really clever is a hack that would let Updates steal the sleep button but then force a restart and resleep when the update installation was complete. Що б бути по-справжньому розумна є рубля, що дозволило оновлень вкрасти переходу в сплячий режим, а потім силою перезавантаження і resleep при встановленні оновлення була повною.
FWIW the option to enable/disable this feature is available in the Group Policy Object Editor (run: gpedit.msc) under Computer Configuration->Administrative Templates->Windows Components->Windows Update. FWIW опції для включення / вимикання цієї функції доступні в редакторі об'єктів групової політики (виконайте команду: gpedit.msc) в "Конфігурація комп'ютера-> Адміністративні шаблони-> Компоненти Windows-> Windows Update. The setting is “Do not display 'Install Updates and Shut Down' option…. Установки "Не показувати 'Встановити оновлення і варіант Shut Down' ....