Microsoft has just released a set of updates for Windows Vista, divided into two separate update packs. Microsoft ay inilabas lamang ang isang hanay ng mga update para sa Windows Vista, nahahati sa dalawang magkahiwalay na mga paketeng pang-update. One deals with performance and the other with reliability, and seems to fix quite a few issues with video drivers and hibernation. Isa deal sa performance at ang iba pang may kahusayan, at tila upang ayusin ang lubos ng ilang mga isyu sa mga video sa mga driver at hibernation.

It's very likely that Microsoft will release these through Windows Update in the near future, but if you are having problems now, you should take a look at the list of bugfixes and consider installing them manually. Ito ay napaka-malamang na ang Microsoft ay pakawalan ang mga ito sa pamamagitan ng Windows Update sa malapit na hinaharap, ngunit kung ikaw ay nakakaranas ng mga problema sa ngayon, dapat mong tingnan ang listahan ng mga bugfixes at isaalang-alang ang pag-install ang mga ito nang mano-mano. I've copied the list of fixes here so you can quickly read through them, with links to the source articles that contain the downloads. Ko nakopya ang listahan ng mga pag-aayos dito sa gayon maaari mong basahin ang mabilis sa pamamagitan ng mga ito, na may mga link sa mga ng mga artikulo sa source na naglalaman ng mga maida-download.

Compatibility and Reliability Updates Kaangkupan at kahusayan Updates

• The screen may go blank when you try to upgrade the video driver. Screen ay maaaring pumunta blangko kapag sinubukan mong i-upgrade ang video sa pagmamaneho. For more information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base: Para sa karagdagang impormasyon, i-click ang mga sumusunod na numero ng artikulo para tingnan ang mga artikulo sa Microsoft Knowledge Base: 932539 932539
• The computer stops responding, and you receive a “Display driver stopped responding and has recovered” error message. Ang computer na hihinto na pagtugon, at makatanggap ka ng isang "Ipakita ang mga driver ng tumigil sa pagtugon at may mababawi" error na mensahe. You can restart the computer only by pressing the computer's power button. Maaari mong i-restart ang computer lamang sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan ng lakas ng computer.
• The computer stops responding or restarts unexpectedly when you play video games or perform desktop operations. Ang computer hihinto ang pagtugon o restarts biglaan kapag play ka ng video games o gawin ang desktop operasyon.
• The Diagnostic Policy Service (DPS) stops responding when the computer is under heavy load or when very little memory is available. Ang Diagnostic sa Pagkapribado Service (DPS) ihihinto na pagtugon kapag computer ay sa ilalim ng mabigat na load o kapag napakakaunting memorya ay magagamit. This problem prevents diagnostics from working. Ang suliraning ito ang humahadlang sa diagnostic mula sa trabaho.
• The screen goes blank after an external display device that is connected to the computer is turned off. Ang screen ng goes blangko pagkatapos ng isang panlabas na aparato na display ay konektado sa ang computer ay nakapatay. For example, this problem may occur when a projector is turned off during a presentation. Halimbawa, ang problema na ito ay nangyayari kapag ang isang aparato ng sine ay nakapatay sa panahon ng isang pagtatanghal.
• A computer that has NVIDIA G80 series graphic drivers installed stops responding. Ang isang computer na may NVIDIA G80 serye graphic mga driver na naka-install hihinto na pagtugon.
• Visual appearance issues occur when you play graphics-intensive games. Visual hitsura isyu nangyayari kapag maglaro ka graphics-masinsinang na laro.
• You experience poor playback quality when you play HD DVD disks or Blu-ray disks on a large monitor. Karanasan mo mahirap playback kalidad kapag play mo HD DVD disks o Blu-ray disks sa isang malaking monitor.
• Applications that load the Netcfgx.dll component exit unexpectedly. Ng mga aplikasyon na ng load sa exit Netcfgx.dll bahagi biglaan.
• Windows Calendar exits unexpectedly after you create a new appointment, create a new task, and then restart the computer. Windows Calendar labasan inaasahan matapos na gumawa ka ng isang bagong pakikipagtipan, lumikha ng isang bagong gawain, at pagkatapos ay i-restart ang computer.
• Internet Connection Sharing stops responding after you upgrade a computer that is running Microsoft Windows XP to Windows Vista and then restart the computer. Internet Connection Sharing hihinto pagtugon pagkatapos mong mag-upgrade ng computer na tumatakbo ang Microsoft Windows XP sa Windows Vista at pagkatapos ay i-restart ang computer.
• The Printer Spooler service stops unexpectedly. Ang mga serbisyo ng Printer Spooler hihinto biglaan.
• You receive a “Stop 0×0000009F” error when you put the computer to sleep while a Point-to-Point Protocol (PPP) connection is active. Tumanggap ka ng isang "Stop 0 × 0000009F" error kapag mong ilagay ang computer sa pagtulog habang ang isang Point-to-Point Protocol (PPP) na koneksyon ay aktibo. For more information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base: Para sa karagdagang impormasyon, i-click ang mga sumusunod na numero ng artikulo para tingnan ang mga artikulo sa Microsoft Knowledge Base: 931671 931671

Download Compatibility and Reliability Updates from Microsoft KB Article I-download ang Kaangkupan at kahusayan Updates mula sa Microsoft KB Artikulo

Performance Updates Pagganap ng Updates

• You experience a long delay when you try to exit the Photos screen saver. Karanasan mo ng mahabang pagkaantala kapag sinubukan mong lumabas sa Saver Photos screen.
• A memory leak occurs when you use the Windows Energy screen saver. Ang memorya ng tumagas nangyayari kapag gumamit ka sa screen ng Windows Energy Saver.
• If User Account Control is disabled on the computer, you cannot install a network printer successfully. Kung ang User Account Control ay na-disable sa ang computer, hindi mo maaaring i-install ng isang network printer matagumpay. This problem occurs if the network printer is hosted by a Windows XP-based or a Windows Server 2003-based computer. Problema na ito ay nangyayari kung ang mga network printer ay naka-host sa pamamagitan ng isang Windows XP-based o isang Windows Server 2003-based na computer.
• When you write data to an AVI file by using the AVIStreamWrite function, the file header of the AVI file is corrupted. Kapag sumulat ka ng data sa isang file na AVI pamamagitan ng paggamit ng AVIStreamWrite function, ang file na header ng file AVI ay masama na.
• When you copy or move a large file, the “estimated time remaining” takes a long time to be calculated and displayed. Kapag kopyahin o ilipat sa isang malaking file, ang "tinatayang oras ang natitira" tatagal ng mahabang panahon upang kalkulahin at ipinapakita.
• After you resume the computer from hibernation, it takes a long time to display the logon screen. Matapos mong ipagpatuloy ang computer mula sa hibernation, na aabutin ng mahabang panahon upang ipakita ang logon screen.
• When you synchronize an offline file to a server, the offline file is corrupted. Kapag synchronize ka ng isang offline na file sa isang server, offline na file ay masama na.
• If you edit an image file that uses the RAW image format, data loss occurs in the image file. Kung kayo ay i-edit ang isang file ng imahe na gumagamit ang format RAW imahe, pagkawala ng data ay nangyayari sa mga file ng imahe. This problem occurs if the RAW image is from any of the following digital SLR camera models: Canon EOS 1D, Canon EOS 1DS Problema na ito ay nangyayari kung ang RAW imahe ay mula sa alinman sa mga sumusunod na mga modelo ng mga digital na SLR camera: Canon EOS 1d, Canon EOS 1DS
• After you resume the computer from hibernation, the computer loses its default gateway address. Matapos mong ipagpatuloy ang computer mula sa hibernation, computer ang loses nito address ng default gateway.
• Poor memory management performance occurs. Mahina ang pagganap ng memory management nangyayari.

Download Performance Updates from Microsoft KB Article I-download ang Pagganap Updates mula sa Microsoft KB Artikulo

I've just installed both of these updates myself, and will update the article if I encounter any issues with them. Lang ako na-install ang parehong mga update ng aking sarili, at i-update ang article kung ako na nakakaharap ng anumang mga isyu sa kanila. It's worth pointing out that this update is supposed to resolve the issues with copying large files. Ito ay nagkakahalaga ng pagturo ng out na ang update na ito ay dapat na lutasin ang mga isyu sa pagkopya ng malalaking file.