If you've got a home computer that you put into sleep mode, you might be irritated that you have to enter your password every time it wakes up. אם יש לך מחשב הביתה כי אתה מכניס למצב שינה, אתה עלול להתעצבן כי אתה צריך להזין את הסיסמה בכל פעם שהוא מתעורר שלך. In most cases you could just remove or not use a password, but if you are doing file sharing a password is required. ברוב המקרים אתה יכול פשוט להסיר או לא להשתמש בסיסמה, אבל אם אתה עושה שיתוף הקבצים נדרשת סיסמה. So how to resolve this? אז איך לפתור את זה?

It's very simple, in fact. זה פשוט מאוד, למעשה. Open the Power Options through the control panel or start menu search. פתח את אפשרויות צריכת חשמל דרך לוח הבקרה או חיפוש בתפריט התחל.

On the left-hand side you'll see a link for “Require a password on wakeup”. בצד שמאל בצד היד תראה את הקישור "דרוש סיסמה על wakeup".

If you still have UAC enabled, you'll see a link that says “Change settings that are currently unavailable”, which will unlock the options below. אם יש לך עדיין את UAC מופעל, אתה תראה קישור שאומר "שינוי הגדרות שאינן זמין כעת", אשר פותח את האפשרויות להלן.

Now you can click the “Don't require a password” radio button, and then use the Save changes button. עכשיו אתה יכול ללחוץ על "אינם דורשים סיסמת" לחצן הבחירה, ואז להשתמש בלחצן שמור שינויים.

I wouldn't recommend using this setting if you have a laptop computer that you put into sleep mode while you travel, because if your computer was stolen the thief wouldn't even have to get through a password to get into your computer. לא הייתי ממליץ על השימוש בהגדרה זו אם יש לך מחשב נישא כי אתה מכניס למצב שינה בעת הנסיעה, כי אם המחשב נגנב, הגנב אפילו לא יצטרך לעבור את סיסמה כדי להיכנס למחשב.

Not that passwords are all that secure either without encryption. לא כי הן סיסמאות כל כך בטוחים או בלי הצפנה.