The BitLocker feature was introduced in Windows Vista and allowed you to encrypt the content of your hard drive.  Now in Windows 7 they offer BitLocker To Go which allows you to encrypt portable USB flash drives. Táto funkcia BitLocker bol zavedený vo Windows Vista a môžu sa na šifrovanie obsahu pevného disku. Teraz v systéme Windows 7, ktoré ponúkajú BitLocker To Go, ktorá vám umožní zašifrovať prenosné USB flash disky.

First open up My Computer and Right-click on the flash drive you want to encrypt and select Turn on BitLocker. Prvá otvoriť priečinok Tento počítač a pravým-kliknite na flash disk, ktorý chcete zašifrovať a vyberte možnosť Zapnúť BitLocker.

After BitLocker initialized the flash drive you will need to enter in a password to unlock the drive.  You can also set up a Smartcard which are usually used in a work environment so talk to you IT staff. Po BitLocker inicializuje flash disk budete musieť zadať vo heslo na odomknutie disku. Môžete tiež nastaviť čipových kariet, ktoré sú bežne používané v pracovnom prostredí, tak s tebou hovoriť IT personálu.

Next you will be prompted to store the recovery key which is used in the event you lose your password or smartcard.  If you store it as a file make sure that it is not on the same drive that you're encrypting. Ďalej budete vyzvaní na uloženie využitie kľúč, ktorý sa používa v prípade, stratíte heslo alebo čipovou kartou. Uložíte ak ho ako súbor uistite sa, že to nie je na rovnakej jednotke, že ste šifrovanie.

After the key has been saved as a file or printed you will see a confirmation message. Potom, čo kľúč bol uložený ako súbor alebo vytlačiť, uvidíte potvrdzovacie správa.

Finally you will be ready to start encrypting the drive so just click the Start Encrypting button. Nakoniec budete pripravení začať šifrovanie disku, takže stačí kliknúť na tlačidlo Štart šifrovanie.

While it is encrypting there will be a progress screen displayed. I keď je šifrovanie tam bude pokrok obrazovka.

A successful encryption of the USB flash drive. Úspešné šifrovanie USB flash disk. notice that the drive icon will change to show its encrypted with BitLocker. oznámenie, že na ikonu jednotky sa zmení, aby preukázala svoju zašifrovaný pomocou nástroja BitLocker.

Notice that the drive icon will change to show its encrypted with BitLocker where the gold lock indicates it is locked up and the gray lock is displayed after you have unlocked it. Všimnite si, že cesta sa zmení na ikonu ukázať svoju zašifrované BitLocker, kde zlato zámku indikuje, že je uzamknuté a šedej zámok sa zobrazí potom, čo ste ju odomknúť.

Right-click on that icon to bring up options to manage BitLocker encryption. Pravým-kliknite na túto ikonu, aby sa možnosti na správu BitLocker šifrovanie.

The next time you plug in the drive to a Windows 7 machine you will be prompted to enter the password to gain access to the drive.  You can also always have it unlocked on specific machines in the future. Nabudúce pripojíte disk s Windows 7 stroj budete vyzvaní na zadanie hesla pre prístup k disku. Môžete tiež mať vždy to odomknutý na konkrétnych strojov v budúcnosti.

You can also use the encrypted drive in Vista and XP.  Here we will look at how it looks in XP, when you plug it in you will be prompted for the password to launch BitLocker To Go Reader (the utility is installed automatically on the drive by Windows 7). Môžete tiež využiť šifrovaného disku vo Vista a XP. Tu sa budeme zaoberať tým, ako to vyzerá v XP, keď ho pripojíte ho budete vyzvaní na zadanie hesla pre spustenie nástroja BitLocker To Go Reader (nástroj je automaticky nainštaluje na disk Windows 7).

BitLocker To Go Reader is a Windows Explorer type navigation utility for showing the content of the drive. BitLocker To Go Reader je Prieskumník typ navigácie nástroj pre zobrazovanie obsahu disku.

With a BitLocker encrypted drive you will only be able to read and copy files.  If you need to add files or change them you will need to use a Windows 7 machine. S BitLocker šifrovanú jednotku, ktorú budú môcť čítať a kopírovať súbory. Ak chcete pridať súbory, alebo ich zmeniť, budete musieť používať Windows 7 stroj.

This is a great way to easily make sure sensitive data on your USB flash drive is safe.  Right now anyone who has Windows 7 RC1 Ultimate can use this feature. Je to skvelý spôsob, ako ľahko sa ubezpečil, citlivé dáta na vašom USB flash disk je v bezpečí. Práve teraz nikoho, kto má Windows 7 RC1 Ultimate Pomocou tejto funkcie.