Kubuntu Linux runs the the desktop as a regular user account, and so all programs launched are launched in the context of a normal user account. Kubuntu Linux rulează pe desktop ca un cont de utilizator obişnuit, şi aşa mai toate programele lansate sunt lansate în contextul unui cont de utilizator normal.

To run a command-line program with superuser(root) priviledges, you normally will preceed the command with “sudo”, as shown in this example: Pentru a rula o comandă-program de linie cu superuser (root), privilegiile, tu în mod normal va preceda cu comanda "sudo", aşa cum se arată în acest exemplu:

sudo gedit filename.txt filename.txt sudo gedit

Kubuntu provides a graphical alternative to the sudo command that you have probably seen if you try to run any administrative tool: Kubuntu oferă o alternativă grafică pentru a comanda sudo pe care le-aţi văzut, probabil, dacă încercaţi să executaţi orice instrument administrativ:

You can easily and quickly run any program as root by preceeding the command with the “gksu” command. Puteţi uşor şi rapid, a alerga orice program ca root de către precedent comanda cu gksu "" comanda. For instance, let's launch xterm as root by hitting Alt+F2 to bring up the quick run dialog: De exemplu, hai sa lanseze xterm ca root, prin apăsarea Alt-F2 pentru a aduce până rapidă a alerga de dialog:

We'll first see the password dialog shown above, enter your password… and there we go - we now have a terminal running as root: Vom vedea prima parola de dialog arătat mai sus, introduceţi parola ... si acolo vom merge - acum avem un terminal rulează ca root:

Easy stuff! Stuff Simplu!