If you are running Ubuntu Server, or even if you prefer to administer your desktop from the command line, you will want to be able to see what packages are available for update. Nếu bạn đang chạy Ubuntu Server, hoặc thậm chí nếu bạn thích để quản trị máy tính của bạn từ dòng lệnh, bạn sẽ muốn có thể để xem những gì được gói sẵn để cập nhật. Ubuntu includes a great package management tool called Aptitude that gives you an interactive environment from which to install/upgrade packages. Ubuntu bao gồm một công cụ quản lý gói lớn được gọi là năng khiếu cung cấp cho bạn một môi trường tương tác mà từ đó để cài đặt / nâng cấp gói.

Launch the aptitude tool from the terminal using the following command. Khởi công cụ aptitude từ nhà ga bằng cách sử dụng lệnh sau. Note that you can view the package updates without sudo, but you usually can't install them unless you do. Lưu ý rằng bạn có thể xem các bản cập nhật mà không có gói sudo, nhưng bạn không thể cài đặt chúng trừ khi bạn làm.

sudo aptitude sudo aptitude

This will bring you to the console mode application window: Điều này sẽ đưa bạn đến giao diện điều khiển cửa sổ ứng dụng chế độ:

To navigate down through the menus, use the Enter key. Để điều hướng xuống thông qua các trình đơn, sử dụng phím Enter. To go back up through the menus, use Q Để trở lên thông qua các trình đơn, sử dụng Q

We're going to check what upgradable packages are available by going down through that menu: Chúng tôi sẽ kiểm tra những gói phần mềm nâng cấp có sẵn bằng cách đi xuống thông qua trình đơn đó:

It looks like there's a new version of gnupg. Dường như có một phiên bản mới của gnupg. I don't really care about updating that utility, but we'll go through it anyway. Tôi không thực sự quan tâm cập nhật mà hữu ích, nhưng chúng tôi sẽ đi qua nó anyway. To select the new version for installation, hit the + key to select it, and then hit G to install. Để chọn các phiên bản mới để cài đặt, nhấn + để chọn nó, sau đó nhấn G để cài đặt. You will be taken to this confirmation screen, showing you what will be installed. Bạn sẽ được đưa đến màn hình này xác nhận, hiển thị cho bạn những gì sẽ được cài đặt.

Note that in the Packages to be upgraded section, there are two packages that I had selected. Hit the G key again to install the packages. Lưu ý rằng trong các gói được nâng cấp phần, có hai gói mà tôi đã chọn. Nhấn phím G một lần nữa để cài đặt các gói. Use Q to quit, and you are all done! Sử dụng Q để bỏ thuốc lá, và bạn là tất cả đã hoàn tất!