If you are running Ubuntu Server, or even if you prefer to administer your desktop from the command line, you will want to be able to see what packages are available for update. Jeśli używasz systemu Ubuntu Server, nawet jeśli wolisz, aby podawać na pulpicie z linii poleceń, będziemy chcieli, aby być w stanie zobaczyć, jakie pakiety są dostępne dla aktualizacji. Ubuntu includes a great package management tool called Aptitude that gives you an interactive environment from which to install/upgrade packages. Ubuntu zawiera doskonałe narzędzie do zarządzania pakietami o nazwie Aptitude, że daje interaktywnym środowisku, z którego do instalacji / aktualizacji pakietu.

Launch the aptitude tool from the terminal using the following command. Uruchom narzędzie apt-get z terminala za pomocą następującego polecenia. Note that you can view the package updates without sudo, but you usually can't install them unless you do. Pamiętaj, że możesz przejrzeć aktualizacje pakietu bez sudo, ale zwykle nie można zainstalować je dopiero po wykonaniu.

sudo aptitude sudo apt-get

This will bring you to the console mode application window: To przeniesie cię do okna aplikacji konsoli w trybie:

To navigate down through the menus, use the Enter key. Aby poruszać się w dół menu, użyj klawisza Enter. To go back up through the menus, use Q Aby przejść się po menu, użyj Q

We're going to check what upgradable packages are available by going down through that menu: We're going to sprawdzić, co upgradable pakiety są dostępne przez biegnie przez tego menu:

It looks like there's a new version of gnupg. Wygląda na to, że w nowej wersji GnuPG. I don't really care about updating that utility, but we'll go through it anyway. I nie troszczą się o aktualizację tego narzędzia, ale my go through it anyway. To select the new version for installation, hit the + key to select it, and then hit G to install. Aby wybrać nową wersję do instalacji, naciśnij klawisz +, aby je zaznaczyć, a następnie naciśnij G zainstalować. You will be taken to this confirmation screen, showing you what will be installed. Zostaniesz przeniesiony na ekran potwierdzenia, pokazując jakie zostaną zainstalowane.

Note that in the Packages to be upgraded section, there are two packages that I had selected. Hit the G key again to install the packages. Należy pamiętać, że w pakietach, które mają być zmodernizowane sekcji, są dwa pakiety, które miałem zaznaczone. Hit G ponownie, aby zainstalować pakiety. Use Q to quit, and you are all done! Użyj Q, aby zakończyć, a wy wszyscy jesteście gotowe!