Chyfieitha Ddetholedig Destun i mewn Microsoft Eiria 2007
Hon erthygl dorrwyd at MysticGeek, a tech blogger am 'r Fel - At Geek Blogs.
Lets ’ gwynebu 'i, mewn global busnes farchnata ni dont ’ pawb areithia yr un dafodiaith, fel ar adegau bo 'n anafraid at arfer chyfrwng at chyfieitha busnes ddogfennau. Eiria 2007 has a functionality adeiladedig dde i mewn.
'n flaen ddethol 'r destun 'ch angen at chyfieitha.
'n gyfnesaf chlecia acha Adolyga a 'na Chyfieitha.
Acha 'r ar ôl balf ochra chan 'r ddogfenna cei hymchwil dasgu chward. Dyma ble alli ddethol a dafodiaith at chyfieitha at ai chan. Alli hefyd ddethol at ca 'r 'n gyfa ddogfenna cyfieithedig.
'r destun 'ch highlighted chyfieithir via WorldLingo i mewn 'r darostwng chwtws chan 'r dasgu chward.
Ai 'r dafodiaith 'ch angen ydy mo cynwysedig at ball, jyst chlecia acha Chyfieithiad Ddewisiadau a ddethol 'r 'n benodol dafodiaith 'ch angen.
Dyma a 'n ddefnyddiol arwedd, 'n obeithiol chyfnertha somebody.
'n ddyddiol Eheba Updates
Alli ca 'n fel - at erthyglau i mewn 'ch inbox pob un ddiwrnod achos rhyddha. Jyst chofnoda 'ch enwa a eheba goris:
Hi 'na,
'n fawr bostio, had na ddrychfeddwl a swydd could gwna a. 'n weledig 'r botyma anad namyn 'i erioed cleciedig lol.
Regards
Sparg
Alli gwna hon i mewn Microsoft Eiria 2003 cystal. Cei at chlecia ToolsResearchTranslate>> …
Arfera hon amal. Dydy a iawn 'n hylaw arfau.
Ca bwnc. 'm swydd ond has 5 dafodiaith barau yn arddangos. Beth gwna Fi angen at gwna at ca pawb 'r barau cara gwnei i mewn 'ch enghraifft?
Ddiolch,
Gwilym
Hi, Ca microsoft swydd Lluman 2007. Im yn cymeryd air yn gorymdeithio ddosbartha a Fi angen yn cyfieithu destun a ddeuda Fi angen at gorsedda 'i a im mo 'n ddiball beth at gwna. Alli chyfnertha 'm?
Ddiolch 'ch
Linda
Hi -
Ddiolch achos 'r blaen. Fel adia dafodiaith chymhara. Fi angen at chyfieitha chan Groegwr at Saesneg. 'i isnt ’ cynwysedig i mewn 'r restra, a Fi cant ’ chyfrif i maes fel at alluoga 'i. Ddiolch.
Hi, ddiolch achos 'r erthygl. Chyfieithais air chan Saesneg at Arabic, namyn ai Brofa at adysgrifia bastio 'r cyfieithedig eiria bacia i mewn i 'r main chorff 'i reverses 'r chymeriadau er Arabic dorrir dde at ar ôl. Oes ffordd at atal hon? Ai, oes ffordd at reverse eiriau i mewn MS Eiria?
Ddiolch.
Hi Mysticgeek
Arferais 'ch blaen at chyfieitha ddogfen i mewn i Spanish a gweithiai bydew namyn fel achuba 'r chyfieithiad chan 'r dasgu chward?
Regards Alijay.
Oes ffordd chan pasteing 'r cyfieithedig destun bacia i mewn 'r eiria ddogfenna
fel a alla anfon ill dau 'r 'n gysefin destun a 'r cyfieithedig destun i mewn yr un llythyr.