This guest article was written by Paige Eissinger from the Bài này được viết bởi khách Paige Eissinger từ Unofficial Google Gadget Blog Không chính thức của Google Gadget Blog

I can remember back when the big deal about Firefox vs IE was that Firefox had TABBED BROWSING. Tôi có thể nhớ lại khi các vấn đề lớn về Firefox vs IE là Firefox đã Tabbed Browsing. And just what was so cool about that? Và chỉ những gì đã được như vậy mát về điều đó? If you're the type of surfer I am who likes to have multiple sites open at once, it was a royal pain to have to use the back button or click through open windows to go from site to site.  I found out during a training class in HTML that Opera had always had tabbed browsing. Nếu bạn loại lướt Tôi thích những người có nhiều trang web mở cùng một lúc, nó đã là một nỗi đau hoàng gia để có thể sử dụng nút quay lại hoặc bấm qua cửa sổ mở ra để đi từ trang web đến trang web. Tôi phát hiện ra trong quá trình đào tạo một lớp trong HTML mà Opera đã luôn luôn có duyệt web theo thẻ. Hey, I even used Opera before I tried Firefox, just because my instructor said it had tabbed browsing (and loaded fast). Hey, tôi thậm chí được sử dụng Opera trước khi tôi đã cố gắng Firefox, chỉ vì người hướng dẫn của tôi nói đã duyệt theo thẻ (và tải nhanh).

What does this have to do with Điều này không có gì để làm với iGoogle iGoogle ? ? Everything. Mọi thứ. If you have your own iGoogle page, and you really should, then you know how easy it is to get overwhelmed with gadgets on your page, just like it was easy to get overwhelmed with too many open websites.  Once again, tabs are here to save the day, or at least reduce gadget overload, by giving you the option to put your gadgets on different pages instead of all in one place. Nếu bạn có trang riêng của iGoogle của bạn, và bạn thực sự cần, sau đó bạn biết cách dễ dàng để có được nó là quá sức với các tiện ích trên trang của bạn, giống như nó được dễ dàng để có được tràn ngập với quá nhiều các trang web mở. Một lần nữa, các tab đang ở đây để tiết kiệm trong ngày, hoặc ít nhất là giảm bớt tình trạng quá tải tiện ích, bằng cách cho bạn lựa chọn để đưa tiện ích của bạn trên các trang web khác nhau thay vì tất cả ở một nơi. Tabs act as a table of contents that lists the name of each page (the title of the tab) and the gadgets that are on that page. Tabs hành động như một bảng nội dung mà các danh sách tên của mỗi trang (tiêu đề của tab) và các tiện ích có trên trang đó.

In case you don't know, iGoogle is Google's personalized homepage. Trong trường hợp bạn không biết, iGoogle được cá nhân hoá trang chủ của Google. It lets you take your favorite content from across the web and organize it all in one place. Nó cho phép bạn tận nội dung ưa thích của bạn từ toàn bộ trang web và tổ chức tất cả ở một nơi. You can try it at Bạn có thể thử nó tại http://www.google.com/ig http://www.google.com/ig

If you look at the left-hand side of your iGoogle page, you'll notice a tab that's labeled “Home” and has links underneath that open each of the gadgets you have on your homepage. Nếu bạn nhìn vào phía bên tay trái của trang iGoogle của bạn, bạn sẽ nhận thấy đó là một tab có nhãn "Trang chủ" và có các liên kết bên dưới mở mỗi tiện ích bạn có trên trang chủ của bạn. Here's what the Home tab looks like on the iGoogle homepage: Đây là những gì tab Trang chủ hình như trên trang chủ iGoogle:

You can categorize your gadgets by adding a tab.  Let's say you'd like to put all of your productivity gadgets like your calendar, e-mail and to do list on one page. Bạn có thể phân loại các tiện ích của bạn bằng cách thêm vào một tab. Hãy nói rằng bạn muốn đặt tất cả các tiện ích năng suất của bạn như lịch, e-mail và để làm danh sách trên một trang. To add your first new tab, click the arrow to the right of Home on your Home tab and choose “Add a Tab” from the dropdown menu and open the “Add a tab” dialog window. Để thêm tab mới đầu tiên của bạn, nhấn vào mũi tên bên phải của Trang chủ Trang chủ của bạn trên tab và chọn "Thêm một Tab" từ trình đơn thả xuống và mở "Thêm một tab" cửa sổ hộp thoại.

If you've used Google before (and who hasn't), you'll be familiar with the “I'm Feeling Lucky” option. Nếu bạn đã sử dụng Google trước khi (và ai có không), bạn sẽ được làm quen với các "Tôi cảm thấy may mắn" tùy chọn. If you know what type of tab you'd like to add but aren't sure what gadgets to put on the page, let iGoogle do it for you. Nếu bạn biết bạn có loại thẻ gì muốn thêm nhưng không chắc chắn về các tiện ích để đặt trên trang, iGoogle cho phép làm điều đó cho bạn. Just type in a search term, click the box next to “I'm feeling lucky…” and like magic, you have a new tab already populated with great gadgets. Chỉ cần gõ vào một thuật ngữ tìm kiếm, nhấp chuột vào ô bên cạnh: "Tôi cảm thấy may mắn ..." và giống như ảo thuật, bạn có một tab mới đã được dân cư với các tiện ích tuyệt vời.

Not only are tabs a great way to beat gadget overload by putting your gadgets on different pages, they also make it easy to navigate to the gadget you want to use by clicking on the tab (page) that contains the gadget or clicking on the name of the individual gadget listed on the tab to open the gadget page. Không chỉ có các tab một cách tuyệt vời để đánh bại quá tải tiện ích bằng cách đặt các tiện ích của bạn trên các trang web khác nhau, họ cũng làm cho nó dễ dàng để điều hướng đến những tiện ích bạn muốn sử dụng bằng cách bấm vào tab (trang) có chứa các tiện ích hoặc cách bấm vào tên của các tiện ích cá nhân được liệt kê trên tab để mở trang tiện ích. Once you've created one new tab, you can create more by clicking the arrow to the right of the tab that's currently open. Khi bạn đã tạo ra một tab mới, bạn có thể tạo thêm bằng cách nhấp vào mũi tên bên phải của tab hiện đang mở. You can also add and remove gadgets, change the theme of your iGoogle pages and even change the layout of the page by clicking “Edit this tab” to open the Preferences dialog window. Bạn cũng có thể thêm và gỡ bỏ các tiện ích, thay đổi chủ đề của các trang iGoogle của bạn và thậm chí là thay đổi cách bố trí của trang bằng cách nhấp vào "Chỉnh sửa tab này" để mở cửa sổ hộp thoại Preferences.

If you think somebody else might like your tabs, you can send the tabs to them by choosing the Share this tab option from the dropdown menu to the right of the  tab you want to share (the same one you used to Add a Tab). Nếu bạn nghĩ người khác có thể bạn muốn các tab của bạn, bạn có thể gửi các tab cho họ bằng cách chọn tùy chọn này Chia sẻ tab từ trình đơn thả xuống ở bên phải của tab bạn muốn chia sẻ (giống một trong những bạn sử dụng để Thêm một Tab). This option allows you to share some or all of the gadgets on the tabbed page with others. Tùy chọn này cho phép bạn chia sẻ một số hoặc tất cả các tiện ích trên trang tab với người khác. Just check the box next to each gadget you want to share and enter the email addresses of the people with whom you want to share. Chỉ cần đánh dấu vào ô bên cạnh mỗi tiện ích bạn muốn chia sẻ và nhập địa chỉ email của người mà bạn muốn chia sẻ. Make sure you include a message letting them know how the gadgets have helped you! Hãy chắc chắn rằng bạn bao gồm một thông báo cho họ biết làm thế nào các tiện ích đã giúp bạn! You can also receive a copy of the email you send by checking the “Send me a copy…” option. Bạn cũng có thể nhận được một bản sao của email mà bạn gửi bằng cách kiểm tra "Gửi cho tôi một bản sao ..." tùy chọn.

What sorts of tabs might you be interested in adding besides your Home tab? Điều gì loại tab bạn có thể được thêm vào bên cạnh việc quan tâm đến tab Trang chủ của bạn? On my own personal iGoogle page, I have tabs for Productivity Tools, News, Music and Contacts. Trên trang iGoogle của riêng cá nhân tôi, tôi có các tab cho Productivity Tools, Tin tức, Âm nhạc và Danh bạ.

I work from home and it's a real challenge to manage my time productively, especially when my cats, Trillian and Puff,  are pretending to nap on my desk. Tôi làm việc từ nhà và đó là một thách thức thật sự để quản lý thời gian của tôi productively, đặc biệt là khi con mèo của tôi, Trillian và Puff, là giả vờ ngủ trưa trên bàn làm việc của tôi. I say pretending because they have no problem reaching out a paw now and then to remind me that they're there.  Having my Gmail, Google Calendar and To Do List right in front of me helps me stay on track.  I use the Tôi nói giả vờ vì họ không có vấn đề vươn ra một paw bây giờ và sau đó để nhắc nhở tôi rằng họ đang có. Có Gmail của tôi, Lịch Google và Để Đỗ Danh sách bên phải ở phía trước của tôi giúp tôi ở lại theo dõi. Tôi sử dụng Todoist Todoist gadget from tiện ích từ Amir Salifendic Amir Salifendic to list my tasks and check them off. vào danh sách các công việc của tôi và kiểm tra được chúng.

See Productivity gadgets on YOUR iGoogle Homepage Xem các tiện ích suất ngày chủ iGoogle BẠN

I also like to keep up with the news, so I have a tabbed page that contains my favorite news sources. Tôi cũng như để theo kịp với các tin tức, vì vậy tôi có một trang tab chứa các nguồn tin yêu thích của tôi. I always check my Google Reader first thing. Tôi luôn luôn kiểm tra Google Reader điều đầu tiên của tôi. Other favorite news gadgets include NPR and USAToday. Các tiện ích khác bao gồm các tin tức yêu thích của NPR và USAToday. I also like to keep up with technology and entertainment news so I have gadgets for PC World's Top Technology News and Yahoo Entertainment News. Tôi cũng như để theo kịp với công nghệ và tin tức giải trí vì vậy tôi có các tiện ích cho PC World's Top Công nghệ Tin tức và giải trí của Yahoo News.

See News gadgets on YOUR iGoogle Homepage Đọc tin tiện ích về chủ iGoogle BẠN

Music is a big part of my life. Âm nhạc là một phần lớn của cuộc đời tôi. I play bass guitar in Chơi ghita bass trong Diezelfitter Diezelfitter , a blues band I started with my guitar playing husband, Rick, so of course I have to have a tabbed music page. , Một ban nhạc blues tôi bắt đầu với guitar của tôi chơi chồng, Rick, do đó, tất nhiên tôi phải có một trang nhạc tab. We're constantly looking for lyrics online and having the Lyrics Search gadget available right in iGoogle makes it a lot easier. Chúng tôi đang liên tục tìm lời bài hát trực tuyến và có Lyrics Tìm kiếm tiện ích có sẵn ngay trong iGoogle làm cho nó dễ dàng hơn nhiều. I also like to check out the latest music videos so I have the You Tube and Yahoo Music Video gadgets on my Music page, too. Tôi cũng muốn xem các video âm nhạc mới nhất vì vậy tôi có You Tube và Yahoo Music Video tiện ích trên trang Âm nhạc của tôi, quá.

See Music gadgets on YOUR iGoogle Homepage Xem các tiện ích về âm nhạc chủ iGoogle BẠN

Since I like to keep up with friends, colleagues and family, I created a tab for Contacts. Vì tôi như để theo kịp với bạn bè, đồng nghiệp và gia đình, tôi tạo ra một tab cho bạ. I used the “I'm feeling lucky…” option to magically create a contact page already populated with gadgets. Tôi đã sử dụng "Tôi cảm thấy may mắn ..." kỳ diệu tùy chọn để tạo một trang liên hệ đã được dân cư với các tiện ích. Now I can see my Gmail contacts (Gmail Contact Manager gadget), my GoogleTalk (GoogleTalk gadget) contacts, and even my Twitter friends all on one page! Bây giờ tôi có thể nhìn thấy địa chỉ liên hệ Gmail của tôi (Gmail Liên đốc tiện ích), GoogleTalk của tôi (GoogleTalk tiện ích) địa chỉ liên lạc, và thậm chí Twitter tất cả bạn bè của tôi trên một trang!

See Contacts gadgets on YOUR iGoogle Homepage Liên hệ xem các tiện ích trên chủ iGoogle BẠN

I'd like to think I'm going to be much more organized now that I've added tabs to my iGoogle page but that means I'm also going to have to ignore those little paws when they reach out for my attention.  Hmmmmm, I wonder if there's a gadget I can add to entertain the girls? Tôi muốn nghĩ rằng tôi sẽ được nhiều hơn nữa tổ chức bây giờ mà tôi đã thêm các thẻ vào trang iGoogle của tôi nhưng điều đó có nghĩa là tôi cũng sẽ phải bỏ qua những vuốt nhỏ khi họ đến ra cho sự chú ý của tôi. Hmmmmm , tôi tự hỏi, nếu có một tiện ích của tôi có thể thêm để giải trí các cô gái?

Check out the Kiểm tra Unofficial Google Gadget Blog Không chính thức của Google Gadget Blog to find the best gadgets for YOUR iGoogle page.  You can even get a daily feed of gadgets with the để tìm tiện ích tốt nhất cho trang iGoogle BẠN. Bạn thậm chí có thể có được một nguồn cấp dữ liệu hàng ngày của các tiện ích với Gadget of the Day Gadget of the Day gadget! tiện ích!