The backup utilities in previous versions of Windows have been less than spectacular resulting in a nice market for third party applications.  Today we take a look at the Backup and Restore feature in Windows 7  that may be their best backup tool yet. Các tiện ích sao lưu trong các phiên bản trước của Windows đã được ít hơn ngoạn mục dẫn đến một thị trường tốt đẹp cho các ứng dụng của bên thứ ba. Hôm nay chúng ta hãy xem các tính năng sao lưu và khôi phục trong Windows 7 có thể sẽ được tốt nhất công cụ sao lưu của họ được nêu ra.

Note: This pertains to Windows 7 RC1 and some steps may be subject to change. Lưu ý: Điều này liên quan đến Windows 7 RC1 và một số bước có thể được thay đổi.

Set the Backup Đặt Backup

To set up a backup in Windows 7 open up Computer right-click on your local drive and select Properties.  Then click on the Tools tab and click the Back up now button. Để thiết lập một sao lưu trong Windows 7 mở máy tính click chuột phải vào ổ đĩa cục bộ của bạn và chọn Properties Sau đó bấm vào thẻ Tools và nhấn vào Back up. Bây giờ nút.

In the Back up or restore your files window click the link to set up a backup. Trong Sao lưu hoặc khôi phục lại cửa sổ file của bạn bấm vào liên kết để thiết lập một sao lưu.

Windows will search for a suitable drive to store the backup or you can also choose a location on your network.  If you backup to a network location you might need the password to the share. Windows sẽ tìm kiếm cho một ổ đĩa thích hợp để lưu trữ dự phòng hoặc bạn cũng có thể chọn một địa điểm trên mạng của bạn. Nếu bạn sao lưu đến một vị trí mạng bạn có thể cần mật mã để chia sẻ.

You can have Windows choose what to backup or you can choose the files and directories.  Because I like more user control for this tutorial I am choosing what to backup but it's completely up to you. Bạn có thể có Windows chọn những gì để dự phòng hoặc bạn có thể chọn các tập tin và thư mục. Bởi vì tôi muốn kiểm soát nhiều hơn cho người sử dụng hướng dẫn này, tôi chọn những gì để dự phòng nhưng nó hoàn toàn vào bạn.

Note:  If you let Windows choose it will not backup Program Files, anything formatted with the FAT file system, files in the Recycle Bin, or any temp files that are 1GB or more. Lưu ý: Nếu bạn để cho Windows chọn nó sẽ không sao lưu Program Files, bất cứ điều gì với định dạng hệ thống tập tin FAT, tác phẩm trong thùng rác, hoặc bất kỳ tập tin temp mà 1GB hoặc hơn.

Select the files and folder to include in the backup.  Also notice you can select the option to create an image of your local drive. Chọn các tập tin và thư mục để bao gồm trong sao lưu dự phòng. Ngoài ra thông báo, bạn có thể chọn tùy chọn để tạo ra một hình ảnh của ổ đĩa cục bộ của bạn.

Now review the backup job and make sure everything looks correct. Bây giờ xem lại các công việc sao lưu và bảo đảm rằng tất cả mọi thứ có vẻ chính xác.

Here you can also schedule the days and times the backup occurs. Tại đây bạn cũng có thể lịch trình những ngày và giờ sao lưu xảy ra.

Save the backup settings and kick off your first backup and while it runs you can monitor the progress. Lưu các cài đặt và sao lưu dự phòng kick off đầu tiên của bạn và trong khi chạy, bạn có thể theo dõi tiến độ.

Click the View Details button to see exactly what is being backup during the process. Nhấp vào Xem chi tiết nút để xem chính xác những gì đang được sao lưu trong suốt quá trình.

When the backup is complete you will see the two backup files and image folder if you created one.  I backed up 20GB of data and it took around 15 minutes including the system image which came to 11GB. Khi sao lưu hoàn tất, bạn sẽ thấy hai tập tin sao lưu và thư mục hình ảnh nếu bạn tạo ra một tôi sao lưu dữ liệu và 20GB. Mất khoảng 15 phút bao gồm cả hệ thống hình ảnh mà đến 11GB.

Double click on the backup file and can restore files or manage the size of the backups folder. Double click vào tập tin sao lưu và có thể khôi phục tập tin hoặc quản lý kích thước của thư mục sao lưu.

Restore Files from Backup Khôi phục tập tin sao lưu

If you need to go back and restore a file from a backup click on Restore my files in the Backup and Restore Center. Nếu bạn cần quay lại và khôi phục lại một tập tin từ một nhấp chuột vào Khôi phục tập tin sao lưu của tôi ở Backup and Restore Center.

Now you can browse or search the most recent backup for a file or folder your missing. Bây giờ bạn có thể duyệt hoặc tìm kiếm các sao lưu gần đây nhất cho một tập tin hoặc thư mục bị thiếu của bạn.

Next you can restore them back to the original location or choose a different spot then click Restore. Tiếp theo, bạn có thể khôi phục chúng trở về vị trí ban đầu hoặc chọn một điểm khác nhau sau đó nhấp vào Khôi phục.

Progress of the restoration will vary depending on the size of the data and location it's restoring from. Tiến độ phục hồi sẽ khác nhau tùy thuộc vào kích thước của dữ liệu và vị trí của nó phục hồi từ.

Manage Backup Size Quản lý Backup Kích thước

Sometimes you may need to recover some disk space and Windows 7 allows you to manage the size of your backups.  In the Backup and Restore section click on the Manage Space link. Đôi khi bạn có thể cần phải khôi phục lại một số không gian đĩa và Windows 7 cho phép bạn quản lý các kích thước của sao lưu của bạn. Trong bấm vào phần Backup và Restore vào liên kết Quản lý không gian.

Your given a summary of the backup location and what is taking up space from the backup. Cho một tóm tắt các địa điểm dự phòng và điều gì đang lên không gian từ sao lưu dự phòng của bạn.

Click on the View backups button to check the different dated backups where you can delete older ones if needed. Click vào nút sao lưu để kiểm tra xem bản sao lưu ngày khác nhau, nơi bạn có thể xóa những cái cũ, nếu cần thiết.

You can also change how windows retains older system images. Bạn cũng có thể thay đổi như thế nào giữ lại hình ảnh hệ thống cửa sổ cũ.

Backing up data is one of the most important but overlooked tasks for a computer user.  If you have another backup app you might not consider letting Windows do it, but overall, the new backup and restore utility in Windows 7 is much better than previous versions. Sao lưu dữ liệu là một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất mà bỏ qua cho một người sử dụng máy tính. Nếu bạn có một ứng dụng sao lưu bạn có thể không xem xét việc cho phép Windows làm điều đó, nhưng nói chung, các sao lưu và khôi phục lại tiện ích trong Windows 7 là tốt hơn nhiều so với các phiên bản trước .